1 Kronieken 24:6
Statenvertaling
En Semája, de zoon van Netháneël, de schrijver, uit de Levieten, schreef hen op, voor het aangezicht des konings, en van de vorsten, en van den priester Zadok, en van Achimélech, den zoon van Abjathar, en van de hoofden der vaderen onder de priesters en onder de Levieten; één vaderlijk huis werd genomen voor Eleázar, en desgelijks werd genomen voor Ithamar.
Herziene Statenvertaling*
Semaja, de zoon van Nethaneël de schrijver, uit de Levieten, schreef hen op, in tegenwoordigheid van de koning, de vorsten, de priester Zadok, Achimelech, de zoon van Abjathar, en van de familiehoofden onder de priesters en onder de Levieten; één familie werd genomen voor Eleazar, en dan weer één voor Ithamar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Semaja, de zoon van Netanel, de schrijver, die tot de Levieten behoorde, schreef hen in ten overstaan van de koning, de oversten, de priester Sadok, Achimelek (de zoon van Abjatar) en van de familiehoofden der priesters en der Levieten; telkens werd een familie van Eleazar genomen, en dan ook een van Itamar.
King James Version + Strongnumbers
And Shemaiah H8098 the son H1121 of Nethaneel H5417 the scribe, H5608 one of H4480 the Levites, H3878 wrote H3789 them before H6440 the king, H4428 and the princes, H8269 and Zadok H6659 the priest, H3548 and Ahimelech H288 the son H1121 of Abiathar, H54 and before the chief H7218 of the fathers H1 of the priests H3548 and Levites: H3881 one H259 principal H1 household H1004 being taken H270 for Eleazar, H499 and one taken H270 for Ithamar. H385
Updated King James Version
And Shemaiah the son of Nethaneel the scribe, one of the Levites, wrote them before the king, and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech the son of Abiathar, and before the chief of the fathers of the priests and Levites: one principal household being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 23:24 | Nehémia 8:1 | 1 Kronieken 18:16 | Matthéüs 13:52 | Matthéüs 23:1 - Matthéüs 23:2 | 1 Koningen 4:3 | Ezra 7:6 | Matthéüs 8:19 | 2 Kronieken 34:13